Mensaje del Secretario General de la OMA en el Día Internacional de
Aduanas 2015

Día Internacional de la Aduana de este año anuncia el lanzamiento del
Año de la OMA de la Gestión Coordinada de Fronteras (CBM), un año en el
que se anima a las Administraciones de Aduanas para promover activamente
las asociaciones que han construido para mejorar y acelerar el
procesamiento de frontera.

El tema implica la coordinación de las prácticas que las aduanas han
implementado dentro de sus administraciones, con otras autoridades
aduaneras, así como con los organismos gubernamentales que también opera
en las fronteras, así como con los agentes económicos que intervienen en
el comercio transfronterizo.

Bajo el lema "Coordinado de Gestión de Fronteras - Un enfoque inclusivo
para las partes interesadas de conexión", nos manifestamos la aspiración
de la comunidad internacional de Aduanas para mejorar aún más su
colaboración, la cooperación y las relaciones de trabajo con sus
numerosos socios.

Agencias de fronteras deben trabajar juntos por el bien común a pesar
de la variación mandatos regulatorios, como CBM resulta en una mejor
prestación de servicios, menos duplicación, el ahorro de costes a través
de economías de escala, menos pero mejor orientadas intervenciones,
menores costes de transporte, los tiempos de espera menos, mejora de la
infraestructura menor costos, mayor intercambio de información e
inteligencia, y la conectividad reforzada entre todos los interesados
​​en la frontera.

Dados los numerosos beneficios que CBM puede aportar a todos los
interesados ​​en la frontera, las administraciones de aduanas han
apoyado durante mucho tiempo la noción de que la aplicación de los
principios de la CBM permitirá a las múltiples funciones de servicio
público realizadas en las fronteras para ser entregados con más éxito,
lo que lleva a su vez a una mejor clima de inversión, un entorno
comercial mejorada y un mayor crecimiento económico.

Bajo el paraguas de la OMA, las administraciones de aduanas han
producido numerosos instrumentos y herramientas para apoyar mejor CBM:
el Convenio de Kyoto Revisado contiene varias normas que tratan
específicamente de CBM, como la coordinación de los horarios de apertura
de fronteras, la realización de controles conjuntos y la creación de
oficinas de aduanas yuxtapuestas , todos los cuales facilitar el
comercio; y el CBM Compendio ofrece una guía técnica para la mejora de
este dominio.

La integración de los sistemas de la agencia fronteriza independientes
en un sistema de ventanilla única unificada es un principio CBM núcleo:
la Ventana Compendio OMA solo proporciona orientación a la Aduana en la
política, y los elementos de la tecnología jurídicos de tales sistemas,
mientras que la versión 3.0 de las cubiertas de la OMA Data Model los
requisitos de datos para un entorno de ventanilla única no sólo para las
aduanas, sino también para otras agencias gubernamentales.

Por último, pero no menos importante, 2015 será también el décimo
aniversario de la adopción del Marco Normativo SAFE de la OMA para
Asegurar y Facilitar el Comercio Global, el cual incluirá la adición de
un tercer pilar sobre "Aduanas a otras agencias del gobierno", por lo
que la anual tema particularmente apto y oportuno.

En el transcurso de 2015, invito a todos los miembros de la OMA para
compartir información sobre su visión CBM, el modelo CBM que han puesto
en su lugar, sus esfuerzos para armonizar, agilizar y simplificar los
sistemas de gestión de las fronteras en todos los organismos de
frontera, y sus actividades de divulgación CBM a la comunidad
empresarial.

Les deseo a todos un exitoso Día Internacional de Aduanas!

Kunio Mikuriya
Secretario general